お返事です

連打して下さった方、動きが無いのにいつも押して下さる方もありがとう！！
畳んでます。

4/26

DF感想の感想の方
電波迸りまくりの妄想にお付き合い下さってありがとうございます！
DF1の衝撃は冷めやらず、妄想は益々ヒートアップ！！って感じです。
DMCはパロディ要素も楽しい作品だと思ってるんですが、既存の漫画やゲームだけではなくて、
古典からも容赦なく色んなものを引っ張ってくるところに痺れてしまいます。(自分妄想過多ですが…)
DF1はまだまだ未確定の因子が多いから、今の内に大口叩いておこうと思います(笑)
神曲は訳者の方が何人かいらっしゃいますが私は平川示右弘(示と右で一文字として見てくださいすみません…)氏の神曲が大好きです！
何より口語体で読みやすいのが一番なんですが、
ウェルギリウス先生のリアクションがおちゃめで、ダンテのほっぺにキスしたり、抱えて崖を駆け上がったりする描写が生き生きしてて萌え！ってなりました。あと、訳注に「若いお嬢さん達にはバージル先生が超萌えキャラに思えるだろう(要約)」って書かれてて我が目を疑いました。
碌な読者じゃなくてごめんなさい…